My 21st Birthday in NYC

Hey guys How are you?

みなさんこんにちわ、Tomokoです！

I have an announcement today!!!!

I just had my 21st birthday on May 19th!

OMG! I had so much fun and I did appreciate my family and my friends, who celebrated me so so so much. Thank you all, who suppot me all the time.

5月１９日にNYで３回目となる誕生日を迎えました。

毎年毎年誕生日を充実させてくれる友達がNYにはいるので

とても幸せなのですが、

今回は３日に渡っていろんな方にお祝いしていただけて

そして、21歳ということでアメリカではdrinking ageということで

お酒も解禁してきました。

もちろん日本からの家族友達からのメッセージやSkype、

今まで出会ったいろんな国の子からのお祝い、

ひとつひとつ大切な思い出になりました。

 

たくさんお祝いしていただけて

最高の２１歳のスタート切れました。

本当に本当にありがとう、みんな大好きです。

特に、父母姉にはspecial Thanks。

素敵な自慢の家族がいるからこそここまで来ることができた

と心から思います。

 これからも、TomokoとNew York College Blogよろしくお願いします。

 

 Alright! At this time,

I am going to talk about little bit different from usual blog today.

This is what I ate in one day in NYC❤️

I thought I sometimes need something different in this blog and I also think this is interesting for you guys, especially who love NYC or are impressed NYC.

今回はいつもと少し変わって

お店の紹介ではなく、ある1日の何を食べたかを紹介します。

(日本語で言うと少し違和感 笑)

私は1日何を食べるかで気分、モチベーションなど左右されると思うくらい

食に重きを置いているので、

ある1日の食べたものを紹介するのも面白いかなって思いました。

So let's get start it!

まずは、朝ごはん！

 

For breakfast, I usually have fruit and yogurt.

In this morning, I ate yogurt.

These are called CHOBANI yogurt,

which is very popular Greek yogurt in NYC.

And I am abssesed with this yogurt right now.

Soooooo good!

My favorite is Pineapple and Lemon❤️

You guys should try them.

If you cannot get this brand in your area, you should just try Greek Yogurt!

They are so creamy and make you get energy for a day!

最近のお気に入りGreek Yogurt!

アメリカではGreek Yogurtはとっても定番！

普通のYogurtよりすごく濃厚ですごくお腹にたまるし

私はこっちでGreek Yogurtに出会ってからずっとGreek Yogurt派です。

どのYogurtもアメリカでは、脂肪分を選べて嬉しいところ。

私は０％ or ２％を選びます。

次はお昼ご飯。

 At Cafe Gitane Chelsea.

This is Moroccan restaurant.

This was the first time to come here for me.

I shared Arugula Salad,

which had beets, apple, olive-walnut with toasted goat cheese croutons, 

and Avocado toast with my friend.

They were just amazing.

ここではArugula(という葉っぱの一種)のサラダと

今私のちょっとしたブームでもあるAvocadoトーストを

友達とShareしました！

 紫っぽい野菜はアメリカではとってもcommonなbeets (かぶ)。

アメリカにきて知った、今ではfavoriteな野菜の一種です！

 Avocadoトーストもレモンが効いててさっぱりだけど

Avocadoがクリーミーで最高にマッチしてます！

トーストも美味しかったです！

最後は、夜ご飯。

 Ar Ruby's.

I introduced here before in my blog.

(Check this out!!)
As you probably know, I come here frequently.

It is one of my favorite restaurant in NYC❤️

At this time, I order Chicken Avocado Salad.

And My friedns ordered Creamy Chicken Pasta and Shrimp Pasta.

OMG they are absolutely amazing as usual.

前回のblogでご存知の通り

私ここ大好きなんです。

何食べても美味しい、本当に。

友達が食べてたShrimp Pastaは初めて食べたのだけど

ペペロンチーノテイストで、Shrimpも予想以上に新鮮でプリプリ！

エビ好きな人はぜひTRY!!!!

こんなかんじで

what I ate in one day in NYC❤️

でした！

 今日はここで終わり！

 次はまたPancakeでも有名なBrunchのお店紹介します。

Alright!!

I hope you guys enjoyed today's blog and comment down below if you have google account!

 I will talke about some restaurants, which are famous with Pancakes in next blog.

So see you then! Love ya❤️

From TOMOKO

instagram: @tmk_m133

snapchat: tmk3ny

My Best Pancake in NYC

Hi guys! How are you?

こんにちわ！元気にしてますか？

私はNYC lifeを友達と共に楽しくEnjoyしいていますよん❤️

I am so happy to be able to feel sumer even in ny!

hopefuly you guys are enjoying your life so let's get start it!

Today, I am going to tell you guys 

"Where is the Best Pancake Place in NYC"

I know people are loving panckes, especially for Japanese girls~

That's why I decided to tell this for you guys.

日本人のgirls達！！笑

NY来たらBrunchでパンケーキ食べるの憧れますよね？

私もそうでした！

今まで

Clinton Street Baking Co.

Sarabeth's

Norma's

Good enough to eat

Community Foods and Juice

↑

(ここも、とてもオススメ！次紹介します！)

などたくさん試してきましたが

今までで1番、sooo good!!!なPancake Placeは

The Smith

http://www.thesmithnyc.com/ 

*Lincolin Center

 900 Broadway, New York, NY, 10023

+1 212-496-5700

 *Midtown 

956 2nd AvenueNew York, NY, 10022 

+1 212-644-2700

*NYU

 55 3rd Ave, New York, NY, 10003 

+1 212-420-9800

NYCに3店舗ああり、Traditional American Foodsのお店。

OysterやMac+cheesy (アメ人大好きなcheeseとmacaroni), sandwichなど

The AmericaなRestaurant。

たくさん来ているのだけど、逆にリピータすぎて

店内の写真とかこだわった写真が今回無いのは

ごめんなさい。

店内は

クラシックで大人な雰囲気。

でも気張らなすぎず、少しCasualなところも素敵。

店内はタイルで上から下までできているから一見シンプルだけれど

トイレの蛇口をひねる所がvintageだったり

古いphoto print machine、いわゆるプリクラが置いてあったり

Old americanな感じでお洒落。

夜は少しだけお洒落してbarで飲んだりするのもよく見ます。

でも、もちろんBrunchにも最適！

Brunchの時は、とっても賑やかな中、

*Mushroom Omelette $15

*Soy latte $5.50 / *Classic Eggs Benedict $17

飲んだり食べたりしながら

友達や彼、家族とお話が弾む！！

ただここ、

My Best Pancake Placeだけれども

全くもってPancake押してません笑

が、そのPancakeがこれなんです。

*Pancakes $16

特別な見た目もしていないし、名前もとてもシンプル。

カレーのルーのように入っているけれど、

Salted Caramel sauceなのね。

こ、れ、が、

とーーーーっても美味しの！！！！！！

ただのCaramelではなく、

Caramelの甘さの中に少しlemon風味がして絶妙なバランスなの！

甘すぎると思いきやlemonで爽やかになって

また一口って食べてしまうの〜

それにホイップ状のとけはじめているRicotta cheeseと

Pacan(ナッツ)がまたCaramelの味を引き出してるの！

 

Pancakeの生地も厚みもあってフワフワで

一口目のあのふわっと感、と

生地とcaramel sauceのあったかさで余計美味しさが増す！

ただPancakeとしか書いてないmenuからは想像できないよね。

 見た目もどシンプルだし、言葉だけじゃ伝わらないかもしれない。

でもでも、

今まで紹介した友達全員が

Best Pancakeだ！！って言ってくれてるし

味はほんとにほんとに確かです❤️

$16 とそこまで高くないところもBest！

The Smithには他にもオススメが！

I have one more thing, which I really wanna tell you guys...

*BLT+E Sandwich $16

いわゆるsandwichの一種で、

BLTにEggが追加されたMorning Sandiwich❤️

わたしクロワッサン大好きで、

これをはじめて頼んだ時、ちゃんと読まずにorderしたから

croissantにはさまれてて感動したの！！

BaconとEggとcroissantのコラボって

最高です。

ちなみに、ここのfrench friesも外サクサクで美味。

ここのBLTE(bacon, lettuce, tomato and eggs)の決めては、

少しgarlic効かせているマヨネーズ。

だから、とってもおいしいんだと私は思います。

私Smithにたーくさん来ているけれど、Brunchばかりです！
I am obssesed with The Smith’s Brunch for sure❤️

なにこれ！！っていう驚くものがあるわけでもないし

言っちゃえば普通のAmerican Restaurantだけれども

American restaurantの中ではダントツとっても美味しいです。

なんどもいうけれどPancakeはBest！！！！！

なに食べても今の所全て美味しいし！

I am loving even Soy latte here❤️

3店舗もあるので、NY来たらぜひAmerican Brunchをしに

行ってみてほしいです！！

I made myself feel so hugry right now lol 

I am already excited to think about what I am gonna eat tmr.

I am going to go to Williamsburg tmr with my bestie Jessie, to have brunch~

I will definitely let you know what I will eat , in this blog and also  

Instagram(@tmk_m133)

Just keeping track of me

and wanna remind you my birthday is coming soooooon!!!!

May 19th❤️

Anyway, Thanks for reading all!

I will see you day after tmr I guess~

have a nice weekend and good night!

See ya❤️

From TOMOKO

instagram: @tmk_m133

snapchat: tmk3ny

MatchaBar Tokyo

Hey guys!! how are you doing?

I am doing well because
I just finished my finals in this week (still can't believe though)
and I am enjoying my NYC life so far.
I promise I am going to share my New Yorker Life with you guys
so just keep tracking me here.

I also have instagram and snapchat
so it will be down below of this blog.

sooo Let's get into the today's theme:))

こんにちわ〜お久しぶりです。

Finalが終わりアメリカでの学生としては２回目の夏休みになりました！

５月中はNYC LIFEを過ごして、

６月初めに父親が仕事で来るのでそのまま一緒に日本に一時帰国する予定です。

blogerとしてNYCのおいしいものを
いままで以上にたくさん更新していこうと思います。

あと、instagramとsnapchatもあるのでfollowお願いしますねん。


今日はふたつ。

ひとつめ、US スタバに新フラペ登場です。
それは、S'more Frappuccino！
S’moreってアメリカでは とってもpopularなデザートで
焼いたマシュマロとチョコレートをクッキーで挟んだSweets。

それがフラッペになったの！！

What the Starbucks New Frappuccino flavor is!
I am loving cafe and coffe as you know and 
I am also obsessed with Starbucks so much.
In this summer, Starbucks has new flavor of Frappuccino, which is S'more❤️

 OMG! This is amazing. I already had so much lol
コーヒーベースのフラッペにマシュマロとチョコ、
写真からわかる通り、下の方にマシュマロとチョコは集中してるから
場所によって味が違うの。
そこも楽しいところ。
ちなみにS'moreに欠かせないクッキーもホイップの上にちゃんといます。

This is my current fav I feel
Try me❤️ (from frappuccino)

ふたつめ、announcementがあります！

なななななんと、
私が少し前に紹介したMATCHA BARが
日本に来ます！！！！！！！！

I storongy wanna tell you guys
MATCHABAR is coming to TOKYO, SHIBUYA!!!

MATCHABAR Tokyo
Pop-Up Event
Date : 2015, May 15-17
(5月15日から17日)
Place : 3-38-11, Jingumae
Shibuya-ku, Tokyo, Japan 150-0001
(150-0001 東京渋谷区神宮前3−38−11)

今週の金曜日から日曜日にかけて渋谷でMATCHABARが味わえます！

ぜひ行ってみてほしい。
彼らもものすごいイイ人ばかりで
日本のこととってもリスペクトしてくれていて
話したらもっとはまると思います。
それに、英語話しがてら行くのもイイかも！
NY英語も抹茶と共に堪能できちゃう❤️

MATCHA BARのこと知らない人は
私の前回のBlogを読んでくれるのも良し。
彼らの Instagram : @matchabarnycをfollowするのも良し。

Just go there andsat hi! to them.
You will definitely like it. Enjoy Matcha❤️


See you guys soon!
Love ya❤️


From TOMOKO

instagram: @tmk_m133

snapchat: tmk3ny